أصل

I

أَصُلَ

п. I

у أَصَااَةٌ

1) укореняться

2) быть знатного происхождения, быть родовитым

3) быть пародистым

4) быть оригинальным, основным

II

أَصْلٌ

мн. أُصُولٌ

1) корень; و فصل أصل корень и ответвление; لا اصلَ له و لا فصلَ образн. он не знатен

2) основа; ! ليس هذا من أصل الموضوع это не по существу!; اصول و فروع основные и второстепенные части; الـأصل و الفوائد основной капитал и проценты

3) начало; أصل في الـ а) первоначально; б) в основном; собственно; سيعود (سيرجع) كلّ شيء إلى أصلـه все станет по-прежнему

4) принцип

5) происхождение; شريف الـأصل знатный; هو جزائريّ الـأصل он родом алжирец; نبتيّ الـأصل растительного происхождения; حيوانيّ الـأصل животного происхождения; أصلا а) родом (откуда-л. ) ; عربيّ أصلا родом араб; б) совершенно, совсем (с отрицаем при глаголе) ; ما فعله أصلا он совсем этого не делал

6) порода

7) причина

8) подлинник,оригинал

9) общее количество, сумма

10) хим. основание

* * *

а-=

pl. = أصول

1) корень
2) основа, основание
3) начало, источник, первоисточник
4) происхождение
5) подлинник, оригинал